VI Coloquio Internacional en el que se exponen distintas visiones del escritor, según autores y periodistas actuales.
La presente publicación recoge los estudios de investigadores españoles, franceses e italianos que se reunieron en Pau y Orthez en octubre de 2003.
El objeto era examinar la primera etapa de Azorín tras su regreso a España en 1939, después de su exilio en París durante 3 años. Se recopilan, por tanto, textos esclarecedores sobre un período de gran labor literaria en el que sus escritos siguieron esencialmente dos ejes: el de la creación estética y el de la revisión del pasado, la memoria.
El Coloquio internacional Azorín 1939-1945 fue el sexto de una serie de encuentros científicos dedicados al escritor de Monóvar que se iniciaron en 1986, promovidos y organizados por el Laboratorio de Investigaciones en Lenguas Románicas, Estudios Vascos y Espacio Caribe de la Universidad de Pau y los países del Adour.